HP LaserJet Pro M177fw AIO (CZ165A)

Spécifications techniques

Imprimante multifonction HP Color LaserJet Pro M177fw

Systèmes d’exploitation pris en charge

Systèmes d’exploitation compatibles

• Installations complètes de logiciels prises en charge sous : Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows XP (32 bits) (SP2 ou version ultérieure)
  Installations de pilotes uniquement prises en charge sous : Windows 2012
  Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2008 R2 (x 64) (SP1), Windows Server 2008 (édition standard), Windows Server 2008 (édition entreprise), Windows Server 2003 (32 bits/64 bits) (SP1 ou version ultérieure), Windows XP (64 bits) (SP2 ou version ultérieure)
  Mac OS X v10.6.8 ou supérieur
  Linux : Veuillez consulter l’assistance en ligne Linux : hplipopensource.com/hplip-web/install.html

Processeurs

Vitesse du processeur

• 600 MHz

Caractéristiques de l’imprimante

Fonctions

• Impression, copie, scan, fax

Prise en charge du multitâche

• Oui

Détecteur de papier automatique

• Non

Impression directe prise en charge

• Impression directe sans fil

Impression recto verso

• Manuelle (prise en charge des pilotes fournie)

Cycle d’utilisation (mensuel, A4)

• Jusqu’à 20000 pages

Volume de pages mensuel recommandé

• 250 à 950

Notice relative au volume de pages mensuel recommandé

• HP recommande un nombre de pages d’impressions d’images mensuelles dans la fourchette indiquée afin d’optimiser les performances du dispositif, en fonction de facteurs incluant les intervalles de remplacement des consommables et la durée de vie du dispositif durant la période de garantie étendue.

Notice relative au cycle d’utilisation

• Le Taux d’utilisation mensuel correspond au nombre maximum de pages d’impressions d’images mensuelles. Cette valeur permet de comparer la solidité des produits par rapport aux autres périphériques HP LaserJet ou HP Color LaserJet tout en assurant un déploiement approprié des imprimantes et des imprimantes multifonction afin de répondre aux attentes des individus ou des groupes connectés.

Bac d’alimentation pour enveloppes

• Non

Disque dur

• Aucun

Bacs d’alimentation papier, maximum

• 1

Bacs d’alimentation papier, standard

• 1

Couleurs d’impression

• Oui

Langages d’impression

• PCLm/PCLmS

Administration de l’imprimante

• Windows : HP Device Toolbox, alertes d’état (installation par défaut)
  Mac : Utilitaire HP

Technologie d’impression

• Laser

Notice relative à SureSupply

• HP SureSupply vous prévient lorsque le niveau de votre cartouche d’impression est bas et vous aide à acheter en ligne, chez un revendeur HP ou un partenaire. Pour plus d’informations, consultez le site hp.com/go/suresupply uniquement disponible avec les consommables HP d’origine
  accès Internet requis.

SureSupply pris en charge

• Oui

Polices et types de caractères

• Dépend des polices et des polices de caractères de système d’exploitation

Traitement des supports d’impression

Capacité maximale en entrée (feuilles)

• Jusqu’à 150 feuilles

Capacité de saisie de l’enveloppe

• Jusqu’à 10 enveloppes

Capacité d’entrée papier

• Jusqu’à 150 feuilles

Gestion du support fini

• Aliment. par feuilles

Type de support et capacité, bac 1

• feuilles : 150
  enveloppes : 10

Capacité maximale en sortie (feuilles)

• Jusqu’à 50 feuilles

capacité de sortie

• Jusqu’à 50 feuilles

Capacité standard en sortie (enveloppes)

• Jusqu’à 10 enveloppes

Capacité standard en sortie (transparents)

• jusqu’à 15 feuilles

Gestion d’introduction du papier, standard

• Bac d’alimentation de 150 feuilles

Gestion de sortie du papier, standard

• Bac sortie face vers le bas 50 feuilles

Zone d’impression

Zone d’impression minimale

• 297 x 356 mm

Marge du bas (A4)

• 5 mm

Marge de gauche (A4)

• 5 mm

Marge de droite (A4)

• 5 mm

Marge du haut (A4)

• 5 mm

Résolution d’impression

Qualité d’impression noire (optimale)

• Qualité de 600 x 600 ppp maximum (rendement effectif de 2400 ppp avec ImageREt 2400)

Qualité d’impression noire (normale)

• Jusqu’à 600 x 600 ppp

Qualité d’impression couleur (optimale)

• Qualité de 600 x 600 ppp maximum (rendement effectif de 2400 ppp avec ImageREt 2400)

Technologie de résolution

• HP ImageREt 2400

Vitesse d’impression

Vitesse d’impression noire (normale, A4)

• Jusqu’à 16 ppm

Vitesse d’impression couleur (normale, A4)

• Jusqu’à 4 ppm

Note pour la vitesse d’impression

• Mesure selon la norme ISO/CEI 24734, exclut le premier jeu de documents tests. Pour plus d’informations, voir hp.com/products1/ISO/MMDPP/index.html La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l’application logicielle, du pilote et de la complexité du document.

Heure d’impression

Délai d’impression de la première page noire (A4, prêt)

• Vitesse : 16 s

Délai d’impression de la première page couleur (A4, prêt)

• Vitesse : 27,5 s

Note pour la sortie de la première page

• La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l’application, du gestionnaire et de la complexité du document

Caractéristiques de copie

Copies, maximum

• Jusqu’à 99 copies

Paramètres de réduction/agrandissement de copies

• 25 à 400 %

Redimensionnement du copieur (Chargeur automatique de documents)

• 25 à 400 %

Paramètres du copieur

• Nombre de copies
  Plus clair/plus foncé
  Réduire/Agrandir
  Optimiser (brouillon, texte, mixte, image)
  Format papier : Collation

Résolution de copie

Résolution de la copie (texte noir)

• Jusqu’à 300 x 300 ppp

Résolution de la copie (texte en couleur et graphiques)

• Jusqu’à 300 x 300 ppp

Résolution de la copie (images noir et blanc)

• Jusqu’à 400 x 600 ppp

Vitesse de copie

Notice relative à la vitesse de copie

• Temps de sortie de la première page et vitesse de copie mesurées avec ISO/IEC 29183, premier jeu de documents de test non compris. Pour plus d’informations, voir hp.com/products1/ISO/digital_copy/index.html. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l’application logicielle, du pilote et de la complexité du document.

Vitesse de copie (noir, qualité normale, A4)

• Jusqu’à 16 cpm

Vitesse de copie (couleur, qualité normale, A4)

• Jusqu’à 4 cpm

Caractéristiques du scanner

Profondeur en bits

• 24 bits

Capacité du bac d’alimentation automatique

• En standard, 35 feuilles

Numérisation avec le chargeur automatique de documents recto-verso

• Non

Numérisation en couleur

• Oui

Formats de fichiers pour la numérisation

• Le logiciel de numérisation Windows prend en charge les formats de fichier suivants : JPG, RAW (BMP), PDF, TIFF, PNG
  Le logiciel de numérisation Mac prend en charge les formats de fichier suivants : TIFF, PNG, JPEG, JPEG-2000, PDF, PDF recherchable, RTF, TXT

Niveaux de gris

• 256

Modes d’entrée du scanner

• Numérisation via l’application de numérisation HP LaserJet ou des logiciels compatibles TWAIN ou WIA

Taille de numérisation (chargeur auto) maximale

• 216 x 356 mm

Taille de numérisation (scanner à plat) maximale

• 216 x 297 mm

Taille de numérisation chargeur auto (minimale)

• 152 x 114 mm

Technologie de numérisation

• Capteur d’image par contact (CIS)

Version Twain

• Version 1.9

Type de scanner

• A plat, chargeur automatique

Résolution de numérisation

Résolution de numérisation, matériel

• Jusqu’à 1200 x 1200 ppp

Résolution de numérisation, optique

• Jusqu’à 1200 ppp

Caractéristiques de télécopie

Rappel auto

• Oui

Réduction de télécopie automatique prise en charge

• Oui

Emplacements de diffusion

• 100 destinations

Envoi par télécopie

• Oui

Envoi différé de télécopie

• Oui

Transfert de télécopie

• Oui

Barrière contre les télécopies publicitaires

• Oui

Mémoire de télécopie

• Jusqu’à 500 pages

Interface d’ordinateur prise en charge

• Oui

Interrogation

• Oui

Récupération à distance

• Oui

Détection de sonneries distinctives prise en charge

• Oui

Numéros abrégés, nombre maximal

• Jusqu’à 100 numéros

Combiné téléphonique pris en charge

• Non

Mode de téléphone/télécopie pris en charge

• Oui

Résolution de télécopie

Résolution de télécopie

• Jusqu’à 300 x 300 ppp

Résolution (noir, photo, niveau de gris)

• 300 x 300 ppp (demi-teintes)

Résolution de télécopie noire

• 203 x 196 ppp, 256 niveaux de gris

Résolution (noir et blanc, mode standard)

• 203 x 98 ppp

Résolution (noir et blanc, mode superfin)

• 300 x 300 ppp ou 203 x 392 ppp, 256 niveaux de gris

Vitesse de télécopie

Vitesse de transmission de télécopie

• 33,6 kbps

Remarque télécopie

• Basé sur l’image test ITU-T #1 à résolution standard. Des pages plus compliquées ou une résolution plus fine exigent plus de temps et de mémoire.

Cartouches et têtes d’impression

Note pour le rendement en nombre de pages

• Pour des informations sur le rendement des cartouches, consultez www.hp.com/go/learnaboutsupplies ou l’emballage du produit.

Nombre de cartouches d’impression

• 4 (1 noire, 1 cyan, 1 magenta, 1 jaune), 1 tambour d’imagerie

Mémoire

Mémoire, standard

• 128 Mo

Mémoire, maximale

• 128 Mo

Caractéristiques d’affichage

Ecran

• Ecran couleur tactile de 7,6 cm

Batterie et alimentation

Alimentation

• Tension d’entrée : 220 à 240 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz), 2 A maximum

Type d’alimentation électrique

• Module d’alimentation intégré

Consommation électrique

• 290 W (impression), 200 W (copie), 9,2 W (prêt), 1,3 W (veille prolongée/arrêt automatique), 0,2 W (arrêt manuel)

Note de bas de page sur la consommation électrique

• Valeurs sujettes à modification. Relevés correspondant aux valeurs les plus élevées, mesurées avec toutes les tensions standard. Informations récentes disponibles sur http://www.hp.com/support. L’alimentation électrique dépend du pays/de la région de vente de l’imprimante. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Vous risquez d’endommager l’imprimante et d’annuler la garantie du produit.

Caractéristiques de rack et d’alimentation

Numéro de consommation d’électricité typique

• 0,713 kWh/semaine

Prérequis système

Configuration minimale requise pour Macintosh

• Mac OS X v10.6
  Processeur PowerPC G4, G5 ou Intel® Core™
  500 Mo d’espace disponible sur le disque dur
  lecteur de CD-ROM/DVD-ROM ou connexion Internet
  port USB ou réseau

Configuration minimale requise

• Windows 8 (32 bits/64 bits), Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows XP 32 bits (SP2 ou version ultérieure)
  Espace disque minimum requis (CD et Web Package) : 200 Mo
  Espace disque minimum requis (Box Spec for Smart Install) : 400 Mo
  Mémoire RAM minimum installée : 512 Mo CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB ou réseau

Gestion de la sécurité

Gestion de la sécurité

• Serveur Web réseau intégré, protégé par mot de passe
  802.11 : WEP, WPA, WPA2
  modification de mot de passe communauté SNMPv1

Logiciels et applications

Logiciels fournis

• Windows : Programme d’installation/de désinstallation HP, pilote d’impression HP PCLmS, pilote de numérisation HP WIA, pilote de numérisation HP TWAIN, numérisation HP, assistant de configuration de télécopie HP, envoi de télécopie HP, alertes d’état, mise à jour HP, DXP
  Mac : Outil d’installation/désinstallation HP, pilote PCLmS HP, HP Scan, assistant de configuration HP, pilote d’impression de télécopie HP, utilitaire HP, alarmes HP, mise à jour de micrologiciel HP

Logiciels téléchargeables

• Solution logicielle complète pour Windows, HP EcoPrint Console, HP ePrint Mobile Driver
  Solution logicielle Mac
  Solution logicielle Linux

Mises à jour des pilotes

• Les pilotes les plus récents sont disponibles sur le site d’assistance HP à l’adresse hp.com/go/ljMFP M177_software

Vitesse de numérisation

Note pour la vitesse de numérisation

• Vitesse de numérisation jusqu’à 7,5 ipm (n&b), jusqu’à 5,5 ipm (couleur) mesurées à partir du chargeur automatique de documents. Les vitesses de numérisation indiquées correspondent à la vitesse de fonctionnement de l’appareil, quel que soit le type d’image numérisée. La durée de numérisation résultante qui s’affiche sur l’hôte dépend de la vitesse du PC, de la vitesse du réseau et de la taille de fichier. La taille de fichier sera déterminée par le contenu d’image de la cible numérisée. En règle générale, plus le contenu inclut d’images, plus la taille de fichier sera importante, et la durée de numérisation longue.

Vitesse de numérisation (normal, A4)

• Jusqu’à 7,5 ipm (n&b), jusqu’à 5,5 ipm (couleur)

Supports d’impression pris en charge

Taille de support (chargeur auto)

• A4

Tailles de support, personnalisées

• 76 x 127 à 216 x 356 mm

Tailles de support, personnalisées

• de 3 x 5 à 8,5 x 14 pouces

Formats de supports pris en charge

• A4
  A5
  A6
  B5
  10 x 15 cm
  cartes postales (JIS simple et double)
  enveloppes (DL, C5, B5)

Taille des supports, bac 1

• A4, A5, A6, B5, 10 x 15 cm, cartes postales (JIS simple et double)
  enveloppes (DL, C5, B5)

Types de supports

• Papier (papier de luxe, brochure, coloré, glacé, à en-tête, photo, ordinaire, préimprimé, perforé, recyclé, rugueux), cartes postales, transparents, étiquettes, enveloppes

Poids des supports, recommandés

• 60 à 90 g/m²

Poids du support, pris en charge

• Bac 1 : Papier : 60 à 120 g/m²
  enveloppes : 60 à 90 g/m²
  cartes postales : 135 à 176 g/m²
  Supports brillants HP : 130 à 220 g/m²

Grammage du support (bac 1)

• Papier : 60 à 120 g/m²
  enveloppes : 60 à 90 g/m²
  cartes postales : 135 à 176 g/m²
  Supports brillants HP : 130 à 220 g/m²

Poids du support, pris en charge

• 16 à 58 lb (papier de haute qualité)

Composants système

Panneau de commandes

• Ecran graphique couleur de 7,6 cm, rétroéclairage 960 x 240 pixels
  écran tactile : boutons : Home (Accueil), Cancel (Annuler), Help (Aide), Right/Left Arrows (Flèches droite/gauche), Back (Retour)
  Voyants LED (prêt, erreur, sans fil)

Poids

Poids

• 16 kg

Poids du carton/paquet

• 19,6 kg

Contenu de l’emballage

• Imprimante multifonction couleur HP LaserJet Pro M177fw
  Cartouches d’encre échantillon préinstallées HP Laserjet HP noir, cyan, jaune et magenta (~500 pages)
  Guide d’installation, guide de mise en route, guide de l’utilisateur, dépliant d’assistance, guide de garantie
  Documentation et logiciel d’impression sur CD
  cordon d’alimentation
  câble USB
  cordon téléphonique

Connectivité et communications

Note de bas de page sur la fonctionnalité d’impression mobile

• Peut nécessiter une mise à niveau du micrologiciel pour être compatible, téléchargement sur hp.com/go/support

Modem

• 33,6 kbps

Fonctionnalités sans fil

• Oui, Wifi 802.11b/g/n intégré

Prêt pour le réseau

• Standard (Fast Ethernet intégré, WiFi 802.11 b/g/n)

Fonctionnalités réseau

• Via un réseau Fast Ethernet 10/100Base-TX, TCP/IP

Plug and play

• HP Smart Install
  Auto Wireless Connect

Protocoles réseau, pris en charge

• Via solution de mise en réseau intégrée : TCP/IP, IPv4, IPv6
  impression : LPD (support de file d’attente uniquement)
  découverte : SLP, Bonjour, Web Services Discovery
  configuration IP : IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manuel), IPv6 (liaison locale sans état et via routeur, avec état via DHCPv6)
  gestion : SNMPv1, HTTP
  HP ePrint

Fonctionnalité d’impression mobile

• HP ePrint, impression directe sans fil, Apple AirPrint™, applications. mobiles

Connectivité, standard

• Port USB 2.0 haut débit
  Port de réseau Fast Ethernet 10/100Base-TX intégré
  Sans fil 802.11b/g/n

Fonction HP ePrint

• Oui

Caractéristiques de l’expéditeur numérique

Formats de fichiers, pris en charge

• PDF
  TIF
  BMP
  PNG
  JPG

Communication numérique – Fonctionnalités standard

• Numérisation vers e-mail via un logiciel HP
  numérisation vers application via un logiciel HP
  numérisation vers fichier via un logiciel HP

Dimensions

Dimensions minimales (L x P x H)

• 423 x 425 x 335 mm

Dimensions de l’emballage (L x P x H)

• 598 x 398 x 464 mm

Fonctionnalités avancées

Fonctions logicielles intelligentes du copieur

• Jusqu’à 99 copies multiples
  réduction/agrandissement de 25 % à 400 %
  Contraste (plus clair/plus foncé)
  Résolution (qualité de copie)
  copie ID

Technologie d’économie d’énergie

• Technologie HP Auto-On/Auto-Off

Fonctions logicielles intelligentes pour la télécopie

• Carnet d’adresses de télécopieur
  télécopieur LAN/Internet
  Numérotation rapide
  Interface TAM

Fonctions logicielles intelligentes pour l’imprimante

• Smart Install, HP Auto-On/Auto-Off

Garantie

Garantie

• Garantie limitée d’un an. La garantie peut varier d’un pays à l’autre en fonction des obligations légales. Consultez hp.com/support pour connaître les options primées de garantie et d’assistance HP dans votre région.